The Commodity Futures Trading Commission issued a subpoena to HSBC Bank USA in January seeking documents related to the bank's precious metals trading operations, HSBC said in its annual report and accounts statement on Monday.