Billionaire hedge fund manager John Paulson stuck with his holding in the biggest exchange-traded product backed by gold, looking past slumping prices for the metal.