Zuma’s decision to fire respected Finance Minister Nhlanhla Nene drove the rand to a record low, instantly reducing labor and other costs in the local currency for mining companies, relative to the U.S. dollars they earn by selling gold.