The message here is clear:

Investors are bullish on gold and silver. Many are buying more metal. Despite the current flat price, nobody’s selling on a net basis.