Recent calls to repatriate German and Swiss gold held overseas have illustrated the general public's attachment to the precious metal.