Underneath a bank in this eastern coastal city, a vault holds a trove of gold and silver coins worth $184 million. It belongs to the central bank, which could use the money to alleviate a crippling cash shortage.