A man who bought a tank on eBay for £30,000 got more than his money’s worth after he discovered £2 million of gold bars hidden in the fuel tank.