Following a strong first eight months of the year, the precious-metals complex may be in the process of offering investors one final chance to enter on attractive terms before lurking systemic risks erupt into breakaway price action.